So if you didn’t get the idea already from the last post, I’m still on board with translating the rest of the series. So the blog, or rather, the Yahari translations will be up for as long as it takes for Yen Press to send me a C&D. Either that, I can move to a different host, if you know what I mean. In any case, I suggest finding the nearest PDF if you want to save them.
This is also my first time dealing with a situation involving licensing, so I’ll probably take it cautiously once shit starts hitting the fan, if ever. For now, I’ll go with the policy that once they release their first volume, I’ll take down the translations for the volume that’s 3 volumes ahead of the release. So the release of volume 2 will be when I take down volume 5. Of course, this is under the assumption I don’t get a C&D by then.
I was kind of slow with this chapter since real life happened: Job (praying for HR to not suck and give me a higher salary), suddenly having to help a cousin find an apartment, cleaning up my room and changing the layout, and etc. Trying to get my groove back, though I do like slacking off and doing nothing when I get home.
@comic is dropped now, however since I didn’t really get far with that anyway. I wanted to get at least to volume 3 since that’s when Hachiman wins Yukino the Pan-san (and those chapters were cute), but what can you do? Wait for Yen Press. I’d like to thank the typesetter for helping me with chapter 2. Maybe I’ll continue with the 4koma or do the anthology, I don’t know. なんかめんどくさいだけど
It makes me tingle inside taking pictures of my stuff. Recent stuff that came in for the first picture and all of the alternative covers for the Monologue manga. I’ll get around to doing everything else…
Going off topic, I’m liking Dandelion and Umaru this season.
Going off topic again, I wish someone would build a BT alternative that looks nice and is functional. Just throwing it out there.